CO129-115 - Sir MacDonnell - 1866 [9-10] — Page 316

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

namely:-

H. Balguy to be Inspector of the 2nd class from the 19th July last at a salary of $920 per annum.

I. H. Grimes to be Inspector of the 3rd class vice Balguy promoted, from the 25th August 1866, at a salary of $600 per annum.

M. R. Jones to be Inspector of the 3rd class from the 29th August 1866, at a salary of £144 per annum.

See Ah Song to be Assistant Inspector of Nuisances from the 18th July 1866, at a salary of $240 per annum.

The extra expenditure involved in these appointments is covered by the Estimates for the current year.

I have the honour to be,

Your Lordships'

Most obedient servant,

Richard Graves MacDonnell

Governor

Edit History

2026-05-19 11:53:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

namely:- H. Balguy to be Inspector of the 2nd class from the 19th July last at a salary of $920 per annum. I. H. Grimes to be Inspector of the 3rd class vice Balguy promoted, from the 25th August 1866, at a salary of $600 per annum. M. R. Jones to be Inspector of the 3rd class from the 29th August 1866, at a salary of £144 per annum. See Ah Song to be Assistant Inspector of Nuisances from the 18th July 1866, at a salary of $240 per annum. The extra expenditure involved in these appointments is covered by the Estimates for the current year. I have the honour to be, Your Lordships' Most obedient servant, Richard Graves MacDonnell Governor

Baseline (Original)

vamely:- H. Balguyle be Inspector of the 2 class from the 19th July last at a salary of $92.0 per રે Lise I. H. Grimes to be Inspector of the 3rd claps viice Balguy frometed, from the 25. Argings 1866, at a salary of $600 pu M. R. Jones to be Inspector of the 3rd clas from the 29th August 1866, at of abeo pu th auuuuu. £144 a salary £123 See Ah Song to be Afistant Inspector of Nuisances from a. the 18th July 1866, at salary of $240 per annat. 12 £se. 313 The expend ditive involved in these open dilen appointinents is covered by the Estimates for the envient a year. I have the hover to be Your Lordships Most obedient servant, Rechend Pranes Mardonmeth Governor

2026-05-19 11:53:38 · Baseline

View content

vamely:-

H. Balguyle be Inspector of the 2 class from the 19th July last at a salary of $92.0 per

રે

Lise

I. H. Grimes to be Inspector of the 3rd claps viice Balguy frometed, from the 25. Argings 1866, at a salary of $600 pu

M. R.

Jones to be Inspector of the 3rd clas from the 29th August 1866, at

of abeo pu

auuuuu.

£144

salary

£123

See Ah Song to be Afistant Inspector of

Nuisances from

the 18th July 1866, at

salary of $240 per

annat.

£se.

313

The expend

ditive involved in these

open dilen

appointinents is covered by the Estimates for the envient

a year.

I have the hover to be

Your Lordships

Most obedient servant,

Rechend Pranes Mardonmeth

Governor

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.